Coran 83 · Al-Mutaffifin · Les fraudeurs
Nahaboo, Le Saint Coran
1 Malheur aux fraudeurs,
2 qui exigent des gens la pleine mesure, quand ils achètent quelque chose,
3 mais qui donnent moins, lorsqu’eux-mêmes mesurent ou pèsent pour les autres !
4 Ne pensent-ils pas qu’ils seront ressuscités
5 un jour terrible,
6 le jour où les gens comparaîtront devant le Seigneur de l’univers ?
7 Non, le compte des libertins est dans le Sijjîn.
8 Qui te dira ce qu’est le Sijjîn ?
9 C’est un registre bien compilé.
10 Malheur ce jour-là à ceux qui démentent,
11 qui traitent de mensonge le jour du jugement !
12 Or, ne le traite de mensonge que tout transgresseur et pécheur,
13 qui, quand Nos versets lui sont récités, dit : “des contes d’anciens”.
14 Point du tout ! Ce qu’ils ont acquis, plutôt, étouffe leurs cœurs.
15 Non, non, Ce jour-là, ils n’auront aucune vue de leur Seigneur.
16 Puis ils seront brûlés dans la fournaise,
17 et on leur dira : “voici ce que vous traitiez de mensonge.”
18 Par contre, le compte des bons sera dans l’Illiyûn.
19 Et qui te dira ce qu’est l’Illiyûn ?
20 C’est un registre bien compilé.
21 Les rapprochés d’Allah en témoignent.
22 En fait, les bons seront dans le bien-être,
23 sur des divans, regardant autour d’eux.
24 Tu verras sur leurs visages l’éclat de la félicité.
25 On leur donnera à boire un nectar pur, cacheté
26 au cachet de musc, — alors ceux qui le convoitent, qu’ils se rivalisent pour cela —
27 et mélangé à l’eau de Tasnîm,
28 une source dont les rapprochés d’Allah boivent.
29 Les criminels se moquaient de ceux qui ont la foi,
30 et, passant près d’eux, se faisaient des œillades,
31 et plaisantaient en retournant dans leurs familles.
32 Ils disaient en les voyant : “c’est eux vraiment les égarés”.
33 Or, ils n’ont pas été envoyés pour être leurs gardiens.
34 Et aujourd’hui, ce sont les croyants qui se moquent des mécréants.
35 Sur des divans, ils observent
36 que les mécréants sont rétribués selon ce qu’ils faisaient.