Coran 66 · At-Tahrim · L'interdiction

Nahaboo, Le Saint Coran

1 O Prophète, pourquoi, en recherchant d’agréer tes femmes, t’interdis-tu ce qu’Allah t’a rendu licite ? Allah est pardonneur et miséricordieux.

2 Allah vous a déjà prescrit (O les gens) quand et comment vous libérer de vos serments. Votre patron est Allah, et c’est Lui le Savant, le sage.

3 Eh bien, le Prophète confia un secret à l’une de ses épouses. Puis, quand elle l’eut raconté, et qu’Allah l’eut dévoilé au Prophète, celui-ci en fit connaître une partie et passa sur le reste. Quand il en informa l’épouse, elle lui dit : “mais qui te l’a raconté ?” Il lui répondit : “le Bien-informé, le Savant m’a renseigné”.

4 Toutes deux, vous devriez vous tourner vers Allah en repentir, car vos cœurs se sont déviés... Mais si vous soutenez l’une l’autre contre le Prophète, alors ses secoureurs à lui seront Allah, (l’ange) Gabriel et les gens de bien d’entre les croyants, et en outre les anges seront son soutien.

5 Il se peut que s’il divorce d’avec vous, son Seigneur vous remplacera par des épouses meilleures que vous, soumises à Allah, croyantes, dévouées, repentantes, adoratrices, voyageuses (dans le sentier d’Allah), déjà mariées ou vierges.

6 O les croyants, protégez-vous ainsi que vos familles d’un feu dont le combustible sera les gens et les pierres (les idoles), sur lequel veillent de rudes anges, durs, ne désobéissant jamais à Allah en ce qu’il leur commande, et faisant strictement ce qu’on leur ordonne.

7 O les mécréants, ne vous excusez pas aujourd’hui ; vous ne serez rétribués que selon ce que vous faisiez.

8 O les croyants, repentez-vous à Allah d’un repentir sincère. Il se peut que votre Seigneur expie pour vous vos fautes et vous fasse entrer aux jardins sous lesquels coulent des ruisseaux. Le jour où Allah épargnera au Prophète et à ceux qui croient avec lui l’ignominie, leur lumière courra devant eux et à leur droite, tandis qu’ils diront : “Seigneur, perfectionne notre lumière, et pardonne-nous. Car Tu es capable de tout”.

9 O Prophète, mène la lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude à leur égard. Leur refuge sera l’enfer. Quelle mauvaise destination !

10 Allah a frappé comme exemples, pour ceux qui refusent de croire, la femme de Noé et la femme de Lôt. Elles étaient toutes deux sous deux de Nos serviteurs, des gens de bien. Toutes deux les trahirent, et ils ne purent aider les deux femmes vis-à-vis d’Allah. Et il leur sera dit : “entrez au feu, vous deux, avec les autres qui y entrent”.

11 Et Allah a frappé comme exemples, pour ceux qui ont la foi, la femme de Pharaon, quand elle dit : “Seigneur, construis-moi, près de Toi, une demeure dans le Paradis, et sauve-moi de Pharaon et de son œuvre, et sauve-moi des gens malfaiteurs”.

12 Et aussi Marie, la fille d’Imrân, qui sut préserver sa chasteté. Nous insufflâmes en elle de Notre esprit, et elle déclara véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses livres. Elle fut parmi les dévouées (à Allah).