Coran 78 · An-Naba · La nouvelle

Denise Masson

1 Sur quoi s’interrogent-ils mutuellement ?

2 Sur l’Annonce solennelle

3 au sujet de laquelle ils ne sont pas d’accord.

4 Mais non!... Ils sauront bientôt !

5 Encore une fois : non ! Ils sauront bientôt !

6 N’avons-nous pas disposé la terre comme un lit de repos,

7 et les montagnes comme des piliers de tente ?

8 Nous vous avons créés par couples.

9 Nous avons fait de votre sommeil un repos.

10 Nous avons fait de la nuit un voile.

11 Nous avons fait du jour le moment de la vie.

12 Nous avons construit au-dessus de vous sept cieux inébranlables.

13 Nous y avons placé un luminaire éblouissant.

14 Nous avons fait descendre des nuées une eau abondante,

15 pour faire pousser, grâce à elle, des céréales, des plantes

16 et des jardins luxuriants.

17 Oui, le Jour de la Décision est fixé.

18 Vous viendrez en troupes nombreuses, le Jour où l’on soufflera dans la trompette.

19 Le ciel sera ouvert ; ses portes aussi.

20 Les montagnes seront mises en marche ; elles deviendront un mirage.

21 La Géhenne aux aguets

22 sera un refuge pour les rebelles.

23 Ils y demeureront des siècles

24 sans goûter ni fraîcheur, ni boisson

25 — à part une eau bouillante et une boisson fétide —

26 Ce sera une rétribution équitable.

27 Ils n’attendaient pas un Jugement ;

28 ils traitaient nos Signes de mensonges ;

29 alors que nous avons fait le compte de tout et que nous l’avons inscrit dans un Livre.

30 Goûtez donc ! Nous n’augmenterons, à votre intention, que le châtiment.

31 Ce sera un succès pour ceux qui craignent Dieu :

32 des vergers et des vignes,

33 des adolescentes d’une égale jeunesse,

34 des coupes débordantes.

35 Ils n’entendront là ni paroles futiles, ni mensonges :

36 c’est une récompense de ton Seigneur, un don exactement calculé

37 de la part du Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre les deux ; du Miséricordieux auquel ils ne pourront adresser la parole.

38 Le Jour où l’Esprit et les Anges se tiendront debout sur une rangée, ils ne parleront pas — sauf celui à qui le Miséricordieux l’aura permis et qui prononcera une parole juste —

39 Ce Jour-là est la Vérité. Quiconque l’aura voulu trouvera un refuge auprès de son Seigneur.

40 Oui, nous vous avons avertis d’un châtiment prochain, le Jour où l’homme considérera ses œuvres et où l’incrédule dira : « Malheur à moi ! Si seulement je pouvais être poussière ! »