Coran 52 · At-Tur · Le mont At-Tour
Denise Masson
1 Par le Mont !
2 Par un Livre écrit
3 sur un parchemin déployé !
4 Par la Maison peuplée !
5 Par la voûte élevée !
6 Par la mer en ébullition !
7 Le châtiment de ton Seigneur est inéluctable ;
8 nul ne pourra le repousser,
9 le Jour où le ciel sera agité d’un tourbillonnement,
10 tandis que les montagnes se mettront en marche.
11 Malheur, ce Jour-là, à ceux qui crient au mensonge
12 et à ceux qui sont plongés dans les divertissements !
13 Ce Jour-là, ils seront poussés brutalement dans le Feu de la Géhenne :
14 « Voici ce Feu que vous traitiez de mensonge !
15 Est-ce donc de la magie ou ne voyez-vous rien ?
16 Affrontez-le ! Supportez-le ou ne le supportez pas, cela revient au même pour vous. Vous n’êtes rétribués que pour ce que vous avez fait ! »
17 Oui, ceux qui craignent Dieu seront dans des Jardins, au sein de la félicité,
18 jouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné. — Leur Seigneur leur a épargné le châtiment de la Fournaise —
19 « Mangez et buvez en paix — en récompense de vos actions —
20 accoudés sur des lits de repos bien alignés ». Nous leur donnerons pour épouses des Houris aux grands yeux.
21 Quant aux croyants dont les enfants ont adopté la foi, nous les réunirons avec leur postérité. Nous ne leur retirerons rien de leurs œuvres. Tout homme est tenu pour responsable de ce qu’il a accompli.
22 Nous leur procurerons les fruits et la viande qu’ils désirent.
23 Ils se passeront les uns aux autres des coupes dont le contenu ne provoque ni paroles vaines, ni péché.
24 Des jeunes gens placés à leur service circuleront parmi eux semblables à des perles cachées.
25 Ils se tourneront les uns vers les autres en s’interrogeant ;
26 ils diront : « Nous étions autrefois angoissés en pensant à notre famille.
27 Dieu nous a favorisés ; il nous a épargné le châtiment de la Fournaise ardente.
28 Nous l’invoquions déjà : il est le Très-Bon, le Miséricordieux ».
29 Invoque-moi donc ! Tu n’es, par la grâce de ton Seigneur, ni un devin, ni un homme ensorcelé !
30 Diront-ils : « C’est un poète ! Nous attendons pour lui les vicissitudes du trépas » ?
31 Dis : « Attendez ! Je suis avec vous, parmi ceux qui attendent ! »
32 Leurs songes leur ordonnent-ils de parler ainsi, ou sont-ils des gens rebelles ?
33 Diront-ils : « Il a inventé cela ! » Non !... Mais ils ne croient pas.
34 Qu’ils apportent donc un récit semblable à celui-ci, s’ils sont sincères.
35 Ont-ils été créés de rien ou sont-ils leurs propres créateurs ?
36 Ont-ils créé les cieux et la terre ? Non, ils ne sont pas convaincus !
37 Ont-ils à leur disposition les trésors de ton Seigneur, ou bien en sont-ils les intendants ?
38 Possèdent-ils une échelle pour aller écouter ?... Que celui d’entre eux qui écoute en apporte donc une preuve irréfutable !
39 Dieu aurait-il des filles, et vous, des fils ?
40 Leur demandes-tu un salaire ? Ils seraient alors chargés de lourdes dettes !
41 Connaissent-ils le mystère incommunicable de telle sorte qu’ils le consignent dans un Livre ?
42 Veulent-ils tramer une ruse ? Ce sont les incrédules qui seront eux-mêmes trompés !
43 Ont-ils une divinité autre que Dieu ? Gloire à Dieu, très éloigné de ce qu’ils lui associent !
44 S’ils voyaient un pan du ciel s’écrouler, ils diraient : « Ce sont des nuages amoncelés ».
45 Laisse-les donc jusqu’à ce qu’ils rencontrent le Jour où ils seront foudroyés ;
46 le Jour où leur ruse leur sera inutile, le Jour où ils ne seront pas secourus.
47 Les injustes subiront certainement un châtiment avant celui-ci ; mais la plupart d’entre eux ne savent rien.
48 Supporte le Jugement de ton Seigneur, car tu es sous nos yeux. Célèbre les louanges de ton Seigneur quand tu te lèves.
49 Glorifie-le une partie de la nuit et au déclin des étoiles !