Coran 71 · Nuh · Noé

Rachid Maach

1 Nous avons, en vérité, envoyé Noé à son peuple en lui ordonnant : « Avertis ton peuple avant qu’un châtiment douloureux ne vienne l’emporter ! »

2 Noé dit : « Mon peuple ! Je suis chargé de vous avertir en toute clarté

3 et de vous exhorter à adorer Allah, à Le craindre et à m’écouter

4 Il vous pardonnera vos péchés et vous accordera un sursis jusqu’à un terme décrété par Allah qui ne saurait être différé, si seulement vous saviez ! »

5 Noé dit : « Seigneur ! J’ai prêché mon peuple nuit et jour

6 mais mes exhortations n’ont fait qu’accroître leur répulsion

7 Chaque fois que je les ai exhortés à se repentir afin d’obtenir Ton pardon, ils se sont bouché les oreilles et enveloppés dans leurs vêtements, refusant avec orgueil la vérité

8 Je les ai exhortés publiquement

9 puis parfois ouvertement et parfois secrètement

10 Je leur ai dit : “Implorez le pardon de votre Seigneur qui est si Clément

11 Il arrosera vos terres de pluies abondantes

12 multipliera vos richesses et vos enfants, et vous accordera des jardins et des rivières

13 Qu’avez-vous donc à ne pas craindre Allah dans toute Sa gloire

14 alors qu’Il vous a créés étape après étape

15 Ne voyez-vous pas comment Allah a créé sept cieux superposés

16 où Il a fait de la lune une clarté et du soleil un flambeau

17 C’est Allah également qui vous a tirés de la terre

18 et vous y fera retourner, avant de vous en faire sortir à nouveau

19 C’est Allah encore qui a fait de la terre une vaste étendue

20 afin de vous permettre d’emprunter ses larges voies”. »

21 Noé dit : « Seigneur ! Ils m’ont désobéi, préférant écouter des hommes dont les richesses et les enfants ne font qu’aggraver l’impiété

22 et qui, par leurs manœuvres incessantes, les ont détournés de la vérité

23 leur disant : “Ne renoncez jamais au culte de vos divinités. N’abandonnez jamais Wadd, Souwâ’, Yaghouth, Ya’ouq et Nasr”

24 Ces hommes ont ainsi égaré un grand nombre d’entre eux. Que les mécréants s’enfoncent donc, Seigneur, plus encore dans l’égarement ! »

25 Pour prix de leurs péchés, ils furent engloutis par les flots, avant d’être livrés au Feu, sans que nul ne puisse les sauver du châtiment d’Allah

26 Noé implora : « Ne laisse, Seigneur, nul impie en vie à la surface de la terre

27 Sans quoi, ils égareront Tes serviteurs et n’engendreront que des hommes sans foi ni loi

28 Veuille, Seigneur, me pardonner, ainsi qu’à mes père et mère, à quiconque franchira le seuil de ma demeure le cœur rempli de foi, et à l’ensemble des croyants et des croyantes. Et veuille enfoncer plus encore les mécréants dans la ruine. »