Coran 89 · Al-Fajr · L'aube

René Khawam

1 Par l’aurore !

2 Par les Dix Nuits !

3 Par le Double et !’Unique !

4 Par la nuit, quand elle prend son cours !

5 Y a-t-il en cela un serment à faire pour celui qui est doué d’intelligence ?

6 Ne vois-tu pas comment ton Maître a traité la tribu de ’Âd ?

7 Ne vois-tu pas comment Il a traité Iram, la ville aux colonnes ?

8 Rien n’a été créé de comparable à elle dans les pays.

9 Ne vois-tu pas comment Il a traité les gens de la tribu de Thamoûd, qui avaient creusé le roc dans la vallée ?

10 Ne vois-tu pas comment Il a traité Pharaon, l’homme qui employait les piquets ?

11 Ceux qui ont été des oppresseurs dans les pays.

12 Ils y ont multiplié, en conséquence, la corruption.

13 Alors ton Maître applique sur eux les coups de fouet d’un châtiment.

14 Ton Maître se trouve assurément dans le lieu d’où l’on observe tout.

15 Quant à l’Homme, si son Maître le met à l’épreuve en le comblant d’honneurs et de bienfaits, l’Homme dit : “Mon Maître m’a comblé d’honneurs.”

16 Si son Maître le met à l’épreuve en lui mesurant d’une manière suffisante sa quantité de subsistance quotidienne, l’Homme dit : “Mon Maître m’a dédaigné.”

17 Non, assurément ! Mais vous n’honorez pas l’orphelin.

18 Vous ne poussez pas à nourrir l’indigent.

19 Vous mangez à grosses bouchées l’héritage qui ne vous est pas destiné.

20 Vous aimez les richesses à pleine mesure.

21 Non, assurément ! Quand la terre sera réduite en poussière par coups de masses répétées.

22 Quant ton Maître viendra avec les Anges par rangs assemblés.

23 Quand, ce Jour-là, on amènera la Géhenne. Ce Jour-là, l’Homme se rappellera du message. Comment le Rappel en mémoire pourrait-il lui être utile ?

24 Il dira : “J’aurais souhaité avoir préparé des actes pour ma vie actuelle.”

25 Ce Jour-là, personne ne pourra infliger un tourment comme Dieu le fera.

26 Personne ne pourra lier d’un lien solide comme Dieu le fera.

27 Toi, l'âme jouissant de la sécurité.

28 Retourne vers ton Maître, satisfaite de ce que tu as, obtenant Son agrément.

29 Entre dans l’ensemble de mes serviteurs.

30 Entre dans mon Paradis.