Coran 78 · An-Naba · La nouvelle

René Khawam

1 Sur quoi s’interrogent-ils les uns les autres ?

2 Ils s’interrogent sur la très grande annonce.

3 Celle sur laquelle ils ne sont pas du même avis.

4 Non, assurément ! Ils en prendront connaissance.

5 Encore une fois, non, assurément ! Ils en prendront connaissance.

6 N’avons-Nous pas fait de la terre un lit ?

7 N’avons-Nous pas établi les montagnes comme des piquets pour la maintenir en place ?

8 Nous vous avons créés en couples.

9 Nous avons institué votre sommeil comme un temps de repos.

10 Nous avons fait de la nuit un vêtement pour vous protéger.

11 Nous avons fait du jour le temps où vous pouvez quêter une subsistance quotidienne.

12 Nous avons bâti au-dessus de vous sept cieux fortement constitués.

13 Nous avons établi une lampe qui brille d’une manière intense.

14 Nous avons descendu une eau abondante des nuages qui donnent la pluie.

15 Cela, afin de provoquer la sortie hors de la terre de plantes à grains et de végétaux.

16 La croissance de jardins très riches en est facilitée.

17 Le Jour de la séparation entre les bons et les mauvais a été fixé pour la rencontre.

18 Le Jour où l’on sonnera de la Trompette du Jugement dernier, vous viendrez par bandes nombreuses.

19 Le ciel sera ouvert et il y aura des portes.

20 Les montagnes seront mises en marche et donneront naissance à un mirage.

21 La Géhenne sera un lieu où l’on guettera.

22 Pour les gens rebelles, elle sera un lieu de retour.

23 Ils y resteront durant des siècles.

24 Ils n’y goûteront ni fraîcheur, ni boisson.

25 Ils n’auront à leur disposition qu’une eau bouillante et un aliment puant.

26 C’est pour eux une rétribution conforme à leurs actes.

27 Auparavant, ils n’attendaient pas qu’un jour on établirait un compte sur leur conduite.

28 Ils ont traité Nos Signes de mensonges d’une façon totale.

29 Toute chose, Nous l’avons enregistrée par écrit.

30 “Maintenant, goûtez, dira Dieu. Nous ne ferons qu’augmenter pour vous le tourment.”

31 Aux gens pieux appartiendra un lieu de sécurité.

32 Des vergers et des vignes.

33 Des pucelles aux seins formés, d’un âge égal.

34 Une coupe remplie.

35 Ils n’entendent là ni paroles vaines, ni propos mensongers.

36 Une rétribution de ton Maître, un don suffisant.

37 Rétribution de la part du Maître des cieux, de la terre et de ce qu’il y a entre les deux, le Maître de miséricorde. Ils n’accueillent pas de Lui une Parole pour en faire leur possession propre.

38 Le Jour où l’Esprit et les Anges se tiendront alignés, ne parleront que ceux auxquels le Maître de miséricorde aura donné la permission. Ils parleront selon la vérité.

39 Ce Jour sera le Jour de la vérité. Celui qui l’aura voulu prendra la direction du lieu de retour vers son Maître.

40 Nous vous avons avertis du danger que présente un tourment proche, au Jour où l’être humain verra ce que les œuvres de ses mains ont préparé, où l’incroyant dira : “J’aurais souhaité demeurer dans l’état de poussière.”