Coran 76 · Al-Insan · L'homme
René Khawam
1 Y eut-il une période de temps pour l’Homme où il n’était pas quelque chose de mentionnée ?
2 Nous avons créé l’Homme d’une goutte de sperme dans un mélange. Pour que Nous le mettions à l’épreuve, Nous en avons fait un être qui écoute beaucoup, qui voit beaucoup.
3 Nous lui avons indiqué la voie de droiture. Il pouvait ou bien Nous remercier de Nos bienfaits, ou bien les renier.
4 Nous avons préparé pour les incroyants des chaînes, des garrots et des flammes ardentes en Enfer.
5 Les Juges boiront dans des coupes où la boisson sera mélangée avec l’eau du Camphre.
6 Ce Camphre, une source dont s’abreuveront les serviteurs de Dieu, une source qu’ils feront jaillir abondamment.
7 Ils étaient fidèles à leurs vœux et craignaient la venue d’un Jour qui fera porter son empreinte funeste sur toute chose.
8 Ils donnaient la nourriture, pour l’amour de leur Maître, à un indigent, à un orphelin, à un captif.
9 Ils disaient : “Nous vous nourrissons pour la Face de Dieu. Nous ne voulons de vous ni rétribution, ni remerciements.”
10 “Nous craignons, de la part de notre Maître, un Jour sévère, funeste, ajoutaient-ils.”
11 Dieu les a gardés du mal de ce Jour et leur a procuré beauté éclatante et joie.
12 En rétribution de la persévérance dont ils ont fait preuve, il leur a donné un Jardin et des vêtements de soie.
13 Etendus dans ce Jardin sur les lits de repos, ils ne subissent ni un soleil ardent, ni un froid intense.
14 Les arbres sont proches d’eux pour leur offrir leur ombre. Leurs fruits s’abaissent à portée de la main pour qu’ils les cueillent.
15 On leur présente à tour de rôle des vases en argent et des coupes en cristal.
16 Récipients en argent aux proportions harmonieuses.
17 On leur fait boire des coupes où la boisson est mélangée à du gingembre.
18 L’eau provient d’une source appelée Salsabîl.
19 Tourment autour d’eux des garçons rendus immortels. Si tu les vois, tu les prends pour des perles échappées d’un collier.
20 Quand tu portes ton regard, puis le portes de nouveau, tu t’aperçois que c’est un séjour de délices et une grande royauté.
21 Sur eux sont des vêtements de couleur verte en étoffe fine de soie et en brocart. Ils sont parés de bracelets en argent. Leur Maître leur donne à boire une boisson très pure.
22 “Ceci vous est accordé en rétribution, dit-Il. Vos efforts pour la vérité sont l’objet de remerciements.”
23 Nous avons fait descendre sur toi, Nous, le Qoran, d’une façon répétée.
24 Supporte avec patience le jugement de ton Maître et n’obéis pas à un pécheur ou à un incrédule parmi eux.
25 Mentionne le nom de ton Maître le matin, et le soir avant le coucher du soleil.
26 Une partie de la nuit, prosterne-toi devant Lui. Glorifie-Le longuement pendant la nuit.
27 Ces gens-là aiment ce qui arrive rapidement et délaissent derrière eux la réalité d’un Jour lourd de conséquences.
28 Nous les avons créés, Nous avons fortifié leurs articulations. Si Nous le voulons, Nous les remplaçons par d’autres êtres semblables.
29 Ceci est un discours pour le Rappel en mémoire. Celui qui le veut, prend une voie pour aller vers son Maître.
30 Vous ne le voudrez que si Dieu le veut. Dieu a été Source de connaissance, Source de Sagesse, et Il l’est toujours.
31 Il fait entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Les injustes, Il a préparé pour eux un tourment douloureux.