Coran 62 · Al-Jumu'ah · Le vendredi
Salah Eddine Kechrid
1 Tout ce qui est dans les cieux et en terre proclame la gloire de Dieu, Le Roi sanctissime, Le Puissant et Le Sage.
2 C’est Lui qui envoya parmi les Illettrés (les Arabes) un Messager des leurs, leur récitant Ses versets, les purifiant (des fausses croyances et de l’erreur) et leur enseignant le Livre et la sagesse bien qu’auparavant ils fussent assurément dans un égarement manifeste.
3 Il l’envoya aussi à d’autres Illettrés qui ne les ont pas encore rejoints (dans l’Islam). C’est Lui Le Puissant et Le Sage.
4 Telle est la générosité de Dieu. Il la donne à qui Il veut et Dieu a la générosité sans bornes.
5 L’image de ceux qui ont été chargés de mettre la Torah (le Pentateuque de Moïse) en pratique et qui ne l’ont pas fait est celle de l’âne qui porte des livres de grande valeur. Quelle bien mauvaise image que celle des gens qui ont mécru aux signes de Dieu ! Dieu ne guide pas la gent injuste.
6 Dis : « O vous qui êtes devenus Juifs ! Si vous prétendez être les bien-aimés de Dieu à l’exception des autres humains, souhaitez donc la mort si vous dites la vérité ».
7 Ils ne la souhaiteront jamais pour ce que leurs mains ont avancé (comme péchés). Dieu connaît parfaitement les Injustes.
8 Dis : « La mort que vous fuyez, eh bien ! elle vous rencontrera sûrement puis vous serez rendus à Celui qui connaît les mondes invisibles et les mondes visibles et qui vous informera alors de ce que vous faisiez ».
9 O vous qui avez cru ! Quand on appelle à la prière du Vendredi, hâtez-vous vers révocation de Dieu (la prière) et laissez de côté le commerce. Cela est bien meilleur pour vous si vous saviez.
10 Une fois la prière terminée, répandez-vous sur terre, recherchez quelqu’effet de la générosité de Dieu et évoquez beaucoup Dieu, peut-être récolterez-vous le succès.
11 Quand ils voient un commerce ou un amusement ils te quittent pour eux en te laissant en pleine prière. Dis : « Ce que Dieu détient auprès de Lui est bien meilleur que l'amusement et que le commerce. Dieu est le meilleur des dispensateurs de biens ».