Coran 79 · An-Nazi'at · Ceux qui arrachent
Hafiane, Le Saint Coran
1 Par ceux qui arrachent avec violence
2 Par ceux qui recueillent avec douceur !
3 Par ceux qui voguent librement !
4 Par ceux qui courent plus rapidement que d’autres !
5 Par ceux qui exécutent des ordres !
6 Le jour où un bruit terrible se produira,
7 auquel un autre succédera :
8 ce jour-là, les cœurs seront saisis d’épouvante
9 et les yeux seront abaissés.
10 Les hommes diront : « Serons-nous ramenés à notre premier état
11 lorsque nous aurons été des ossements pourris ?
12 Ce serait donc un retour perdant ! »
13 Certes, il n’y aura qu’un seul Cri,
14 et les voilà tous à la surface de la terre !
15 L’histoire de Moïse t’est-elle parvenue ?
16 Son Seigneur l’appela dans la vallée sainte de Towa :
17 « Va trouver Pharaon, c’est un vrai tyran,
18 et dis-lui : “Es-tu disposé à te purifier ?
19 Je te guiderai vers ton Seigneur pour que tu Le craignes.” »
20 Puis il lui montra le grand miracle ;
21 Pharaon cria à l’imposture et désobéit ;
22 il s’en détourna et décida
23 un grand rassemblement de ses hommes, puis proclama:
24 « Je suis votre seigneur le très-haut ! »
25 Dieu lui fit subir le châtiment de l’au-delà et celui de la vie présente.
26 Il y a en cela un enseignement pour celui qui craint Dieu.
27 Êtes-vous plus difficiles à créer que le ciel qu’Il a édifié ?
28 Dieu a élevé sa voûte ; Il l’a construit harmonieusement ;
29 Il a assombri sa nuit et Il lui a donné sa clarté.
30 Ensuite Il a étendu la terre ;
31 Il en a fait sortir son eau et son pâturage ;
32 Il a solidement établi les montagnes
33 pour votre bien et celui de vos troupeaux.
34 Lorsque le grand cataclysme se produira,
35 le jour où l’homme se souviendra de ce qu’il aura accompli,
36 la Fournaise apparaîtra et deviendra visible pour ceux qui ont la faculté de voir.
37 Pour celui qui fut injuste,
38 pour celui qui aura préféré la vie présente :
39 certes, la Fournaise sera son refuge.
40 Quant à celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur et qui se sera efforcé d’interdire à son âme de suivre ses mauvaises passions :
41 le Paradis sera sa demeure.
42 Ils t’interrogent au sujet de l’Heure du Jugement dernier : « Quand aura-t-elle lieu ? »
43 Comment pourrait-elle te concerner ?
44 Il appartient à ton Seigneur d’en fixer le terme.
45 En vérité, tu es seulement chargé d’avertir ceux qui la redoutent !
46 Certes, le jour où ils la verront, il leur semblera n’être restés sur terre qu’un soir ou un matin.