Coran 66 · At-Tahrim · L'interdiction
Hafiane, Le Saint Coran
1 Ô Prophète ! Pourquoi interdis-tu ce que Dieu a permis en vue de satisfaire tes épouses ? Dieu est Celui qui pardonne. Il est Miséricordieux.
2 Dieu vous prescrit un moyen de vous délier de vos serments. Dieu est votre Maître. Il est Omniscient et Sage.
3 Le Prophète confia un secret à l’une de ses épouses ; celle-ci le divulgua à sa compagne ; Dieu en informa le Prophète ; celui-ci dévoila une partie à l’indiscrète et garda l’autre partie cachée. Quand il lui en fit part, elle demanda : « Qui t’a donc mis au courant ? » « C’est l’Omniscient et le Bien Informé qui me l’a communiqué ! »
4 Si vous vous repentez à Dieu toutes les deux, ce serait mieux pour vous, car vos cœurs ont bien fléchi. Mais, si vous faites cause commune contre le Prophète, sachez que Dieu est son Maître et que ses soutiens sont l’archange Gabriel, les croyants intègres ainsi que les anges.
5 S’iI vous répudie, il se peut que son Seigneur lui donne en échange des épouses meilleures que vous : soumises entièrement à Dieu, croyantes, obéissantes, repentantes, adoratrices de Dieu, pratiquantes du jeûne, qu’elles aient été déjà mariées ou qu’elles soient vierges.
6 Ô vous les croyants ! Préservez vos personnes et vos familles d’un Feu dont les humains et les pierres seront le combustible. Des anges terribles et impitoyables veilleront autour du Feu ; ils ne désobéissent pas aux ordres de Dieu et exécutent tout ce qu’Il leur ordonne de faire.
7 Ô vous les incroyants ! Ne vous excusez pas aujourd’hui ! Vous ne serez récompensés que pour ce que vous avez fait.
8 Ô vous les croyants ! Revenez à Dieu avec un repentir sincère. Il se peut que votre Seigneur efface vos péchés et qu’Il vous fasse entrer dans des Jardins où coulent des fleuves le jour où Dieu épargnera l’humiliation au Prophète et à ceux qui auront cru avec lui. Leur lumière se répandra devant eux et à leur droite. Ils diront alors : « Seigneur ! Parachève pour nous notre lumière et pardonne-nous. En vérité, Tu es Puissant sur toute chose ! »
9 Ô Prophète ! Combats les incroyants et les hypocrites ; sois sévère envers eux : leur demeure sera la Géhenne. Quelle affreuse destinée !
10 Dieu propose aux incroyants cet exemple : la femme de Noé et la femme de Loth vivaient sous l’autorité de deux serviteurs intègres d’entre Nos serviteurs. Elles les trahirent ; ils ne purent rien pour elles face à Dieu. On leur a dit : « Entrez toutes les deux dans le Feu avec ceux qui y entrent. »
11 Dieu propose aux croyants l’exemple de la femme de Pharaon quand elle dit : « Seigneur ! Réserve-moi une demeure près de Ton royaume dans le Paradis et délivre-moi de Pharaon et de ses agissements ! Délivre-moi du peuple injuste ! »
12 Et Marie, la fille d’Imran, qui vécut dans la chasteté. Nous lui insufflâmes de Notre Esprit ; elle a cru aux paroles de son Seigneur et aux Livres révélés. Elle était du nombre de ceux qui obéissaient à Dieu.