Coran 89 · Al-Fajr · L'aube

Jean Grosjean

1 Par l’aube,

2 par les dix nuits,

3 par le pair et l’impair,

4 par la nuit qui s’en va,

5 est-ce là un serment pour un intelligent ?

6 Ne vois-tu pas comment ton Seigneur a traité les Ad

7 d’Iram, la ville à colonnes

8 telle qu’il n’en fut jamais de pareille au monde,

9 et les Thamoud qui creusaient la roche dans la vallée,

10 et Pharaon avec ses épieux,

11 et tous les rebelles du monde

12 qui semaient le désordre ?

13 Ton Seigneur abattit sur eux le fouet du châtiment.

14 Oui, ton Seigneur est aux aguets.

15 L’homme, quand son Seigneur l’éprouve par les honneurs et les bienfaits, dit : Mon Seigneur m’a honoré.

16 Mais l’homme, quand son Seigneur l’éprouve par des restrictions, dit : Mon Seigneur m’a dédaigné.

17 Attention, vous n’honorez pas l’orphelin,

18 vous n’incitez pas à nourrir le pauvre,

19 vous dévorez avidement les héritages,

20 vous aimez trop la richesse.

21 Attention, quand la terre sera pulvérisée en poussière poudreuse,

22 quand viendra ton Seigneur avec ses anges rang par rang,

23 ce jour-là on amènera la géhenne et ce jour-là l’homme se souviendra, mais à quoi lui servira de se souvenir ?

24 Il dira : Malheur ! si seulement j’avais préparé ma vie.

25 Personne ce jour-là ne sera tourmenté d’un pareil tourment,

26 personne ne sera tant chargé de chaînes.

27 Toi, âme apaisée,

28 retourne satisfaite et satisfaisante vers ton Seigneur,

29 entre avec mes esclaves,

30 entre dans mon jardin.