Coran 80 · 'Abasa · Il s'est renfrogné

Jean Grosjean

1 Il s’est renfrogné et détourné

2 parce que l’aveugle est venu à lui.

3 Mais que sais-tu ? Peut-être celui-ci se purifiera-t-il,

4 réfléchira-t-il et ne sera-t-il pas averti en vain.

5 Quelqu’un dans l’aisance,

6 tu te préoccupes de lui

7 sans qu’il t’en chaille s’il ne se purifie pas.

8 Mais quelqu’un venu à toi avec zèle

9 et avec crainte,

10 tu t’en désintéresses.

11 Attention. C’est un avertissement.

12 S’en souvienne qui veut.

13 C’est sur les feuillets vénérés, exaltés, purifiés,

14 entre les mains des scribes

15 nobles et purs.

16 Périsse l’homme. Quel impie !

17 De quoi l’a-t-il créé ?

18 D’une goutte de sperme. Il le crée

19 et fixe son destin

20 et lui facilite le chemin.

21 Il le fait mourir et mettre au tombeau

22 et le ressuscite s’il veut.

23 Mais l’homme ne fait pas ce que Dieu lui ordonne.

24 Que l’homme regarde sa nourriture :

25 nous avons versé, versé l’eau,

26 fendu, fendu la terre

27 et fait pousser grains,

28 vignes, légumes,

29 oliviers, palmiers,

30 jardins touffus,

31 fruits et pâturages

32 dont vous profitez, vous et vos troupeaux.

33 Quand viendra le fracas,

34 le jour où l’homme fuira son frère,

35 sa mère, son père,

36 sa femme et ses fils,

37 ce jour-là chacun d’eux aura de quoi ne songer qu’à soi.

38 Ce jour-là certains visages rayonneront

39 de rire et de joie.

40 Mais d’autres, ce jour-là, seront couverts de poussière,

41 couverts de ténèbres.

42 Ce sont les incroyants, les pervers.