Coran 79 · An-Nazi'at · Ceux qui arrachent
André Du Ryer
1 Je le jure par les Anges qui arrachent l’âme des corps des infidèles et des méchants,
2 Par les Anges qui accompagnent les âmes des fidèles ;
3 par les Anges qui exaltent la gloire de Dieu ;
4 par les Anges qui conduisent les âmes des gens de bien lorsqu’elles vont en Paradis,
5 et par les Anges qui sont commis aux affaires du monde,
6 que tout le peuple ressuscitera au jour du jugement,
7 ce jour la terre tremblera,
8 et les cœurs des hommes frémiront au premier coup que la trompette sonnera :
9 Au second coup leur vue troublera de peur ;
10 et diront ; Nous voici, nous sommes retournés sur la terre au lieu où nous étions sortis ;
11 nos os étaient pourris,
12 notre retour au monde ne nous causera que du malheur,
13 ce second coup que la trompette a sonné est signe de l’ire de Dieu ;
14 Alors ils seront hors des monuments ressuscités sur la terre.
15 As-tu appris l’histoire de Moïse,
16 et comme Dieu son Seigneur l’appela dans la vallée Sainte appelée Toi,
17 et comme Il lui a dit, va vers Pharaon, Il est dévoyé du droit chemin, il est dans une grande erreur ;
18 Dis-lui, je t’appelle à la voie de salut, je te purifierai
19 et te conduirai au chemin de la loi de Dieu, afin que tu aies sa crainte devant les yeux.
20 Moïse fit voir à Pharaon un de ses grands miracles,
21 néanmoins il a méprisé Moïse, il lui a désobéi,
22 et s’est éloigné du droit chemin,
23 il a fait assembler son peuple,
24 et a fait publier qu’il était leur Dieu,
25 mais Dieu l’a rigoureusement châtié à cause de ses blasphèmes,
26 c’est un exemple de sa Toute Puissance à ceux qui sont gens de bien.
27 O impies, avez-vous été plus difficiles à créer que le Ciel ?
28 Dieu a élevé sa voûte, et l’a proportionnée ;
29 Il a rendu la nuit obscure, et le jour plein de clarté,
30 Il a étendu la terre,
31 Il en a fait sortir les fontaines pour arroser les plantes et pour abreuver les animaux ;
32 Il a élevé et affermi les montagnes
33 pour vous et pour vos troupeaux.
35 Les hommes se souviendront du bien et du mal qu’ils auront fait à la seconde fois que la trompette sonnera,
36 et l'enfer paraîtra ouvert devant leurs yeux ;
37 Les impies qui auront
38 auront suivi appétits en terre,
39 seront précipités dedans l’Enfer,
40 et eux qui auront eu la crainte de Dieu devant les yeux, et qui auront dominé leurs passions en ce monde
41 iront en Paradis.
42 Les impies te demanderont quand sera le jour du jugement,
44 personne ne le sait que ton Seigneur :
45 Tu n’es envoyé que pour prêcher les peines de l’Enfer à ceux qui craignent ce jour
46 comme s’ils le voyaient présent devant leurs yeux, ils croiront n’avoir demeuré dans le tombeau que du soir, au matin lorsqu’ils ressusciteront.