Coran 82 · Al-Infitar · La rupture

André Chouraqui

1 Quand le ciel se fendra,

2 quand les étoiles se disperseront,

3 quand les mers déborderont,

4 quand les sépulcres se soulèveront,

5 tout être connaîtra ce qui le devance et ce qui le suit.

6 Ohé, l'humain ! En quoi ton Rabb, le Magnanime, te déçoit-il

7 qui te crée, t'harmonise, t'ajuste,

8 sous quelque forme qu'il ait décidé de te bâtir.

9 Ah ! Vous reniez la créance !

10 Mais ils sont sur vous, pour vous surveiller :

11 magnanimes, ils inscrivent

12 et savent ce que vous faites.

13 Voici, les purs sont dans les ravissements,

14 et les dépravés dans la Fournaise :

15 ils y rôtiront dès le Jour de la créance,

16 ils n'en seront pas absents.

17 Mais qui t'apprendra ce qu'est le Jour de la créance ?

18 Et encore : mais qui t'apprendra ce qu'est le Jour de la créance ?

19 Un Jour où personne ne pourra rien pour personne. Ce Jour-là, l'ordre sera à Allah !