Coran 92 · Al-Layl · La nuit

Malek Chebel

1 Par la nuit quand elle enveloppe [tout].

2 Par le jour quand il s’illumine.

3 Par Celui qui a créé le mâle et la femelle.

4 Vos efforts sont dispersés.

5 Mais celui qui a fait don et qui craint [Dieu],

6 et qui a donné foi à la belle croyance,

7 son chemin vers le bonheur sera facilité.

8 Mais celui qui est avare et qui est plein de suffisance,

9 et qui, de plus, traite de mensonge la belle croyance,

10 son chemin vers la difficulté sera facilité.

11 Sa fortune ne lui sera d’aucun secours lorsqu’il sera dans l’abîme.

12 Il Nous incombe d’orienter dans le bon chemin.

13 Il Nous revient de décréter les fins dernières, et la vie ici-bas.

14 Vous voilà prévenus du feu qui brûle.

15 Seul le réprouvé l’alimentera,

16 celui qui a traité de mensonge Notre révélation et qui s’en est détourné.

17 Mais celui qui aura craint [Dieu] sera sauvé et mis hors de portée,

18 celui qui dépense ses biens pour se purifier,

19 et qui, en retour, ne cherche aucun bien particulier,

20 hormis la satisfaction de son Seigneur, le Très-Haut,

21 qui, certes, sera satisfait de lui.