Coran 51 · Adh-Dhariyat · Qui éparpillent
Boudib, Le Coran glorieux
1 Par ceux qui lèvent une poussière.
2 Puis qui d’eau se saturent.
3 Qui voguent avec aisance.
4 Et qui distribuent un ordre.
5 Ce qui vous est promis est véridique.
6 Et le JUGEMENT se fera.
7 Par le ciel aux trames serrées.
8 Vous êtes dans une discussion enchevêtrée.
9 Par laquelle se détourne quiconque se laisse détourner.
10 Mort aux supputeurs !
11 Ceux qui, plongés dans l’insouciance.
12 Demandent quand viendra le jour du Jugement,
13 Le jour où sur le feu ils seront tourmentés
14 Goûtez votre tentation : c’est là ce que vous étiez impatients de voir.
15 Ceux qui craignent Dieu seront dans les jardins aux sources.
16 En possession de ce que leur Seigneur leur a donné ; car autrefois, ils pratiquaient le bien.
17 Durant la nuit, ils dormaient peu.
18 Et vers la pointe du jour, ils imploraient le pardon de Dieu.
19 Et en leurs biens, il y avait part pour le mendiant et pour l’infortuné.
20 Sur Terre il est des signes, pour ceux qui ont loi.
21 Et en vous-mêmes : ne voyez-vous pas ?
22 Au ciel est votre subsistance ; et quant à ce qui vous est promis.
23 Par le Seigneur du ciel et de la terre ! Il est véridique, aussi bien que vous articulez.
24 As-tu appris l’histoire des hôtes d’Abraham, qui furent accueillis généreusement.
25 Lorsqu’ils entrèrent chez lui : Salut, dirent-ils ! Il répondit : Salut hommes inconnus !
26 Il alla de côté, auprès de sa famille, et revint porteur d’un veau gras.
27 Et le mettant à la portée de leurs mains : Ne mangez-vous pas ? dit-il.
28 Et d’eux il fut saisi de frayeur : Ne crains rien, dirent-ils. Et ils lui annoncèrent un fils qui serait savant.
29 Sa femme vint alors, en poussant des cris et se frappant le front : Je suis dit-elle une vieille femme stérile.
30 Ainsi dirent-ils, en a décidé ton Seigneur : C’est lui le Sage par excellence, l’Omniscient.
31 Quelle affaire vous amène, ô Envoyés ?
32 Nous sommes envoyés, dirent-ils, à un peuple de scélérats.
33 Pour faire pleuvoir sur eux un limon pétrifié.
34 Marqué d’un signe, auprès de ton Seigneur, pour les gloutons.
35 Nous fîmes sortir de leur cité les croyants qui s’y trouvaient.
36 Nous n’y trouvâmes qu’une famille du nombre des soumis.
37 Et nous laissâmes en elle un signe pour ceux qui craignent le supplice douloureux.
38 Et en Moïse, lorsque nous l’envoyâmes, porteur d’une preuve évidente, à Pharaon.
39 Qui se rebella avec sa caste, disant : C’est un sorcier ou un possédé.
40 Nous l'empoignâmes, lui et son armée, et les jetâmes à la mer, alors qu'ils étaient blâmables.
41 Et en les Adites, sur qui nous déchaînâmes le cyclone stérile (dévastateur).
42 Ne laissant nulle chose sur laquelle il passait, que comme poussière.
43 Et en Tamoud, lorsqu'il leur fut dit : Jouissez de la vie jusqu'au terme fixé.
44 Ils furent rebelles à l'ordre de leur Seigneur : la Foudre les emporta sous leurs yeux mêmes.
45 Ils ne purent se relever, ni ne tirèrent vengeance.
46 Et le peuple de Noé, auparavant : il fut un peuple pervers.
47 Le ciel, nous l’édifiâmes de nos mains, et le fîmes très vaste.
48 Et la Terre, nous l'étendîmes et dignement nous l'aménageâmes comme habitat.
49 Et de toutes choses nous créâmes un couple : peut-être que vous réfléchirez.
50 Fuyez donc auprès de Dieu. Je viens de sa part vous avertir clairement !
51 Et n’associez à Dieu aucun autre dieu ; je viens de sa part vous avertir manifestement !
52 C’est ainsi que pas un envoyé ne parvint à leurs devanciers, sans que de lui ils n'eussent dit : C’est un sorcier ou un possédé !
53 Se sont-ils fait recommandation, de ne faire que cette réponse ? C’est qu’ils sont un peuple effréné !
54 Laisse-les donc de côté : tu n'encoures aucun reproche.
55 Et rappelle, car le rappel sera utile aux croyants.
56 Je n'ai créé les hommes et les génies que pour qu'ils m'adorent.
57 Je ne leur demande aucune subsistance, et ne leur demande de me nourrir.
58 C’est Dieu qui est le Dispensateur par excellence, le Tout-Puissant, l’immuable !
59 Les injustes auront la part qui leur revient, comme il en fut pour leurs devanciers : qu’ils ne soient donc pas impatients de me voir venir.
60 Et malheur aux infidèles, de leur jour qui leur est promis