Coran 38 · Sad · Sad

Boudib, Le Coran glorieux

1 Çad par la Lecture au Rappel...

2 Mais les infidèles s’enflent d’orgueil et sont en scission.

3 Que de générations antérieures nous anéantîmes, qui lancèrent des cris de détresse, mais pour fuir il était trop tard...

4 Ils s’étonnent que l’un d’eux soit venu les avertir, et les infidèles disent : « Cet homme est un sorcier et un imposteur ».

5 « Veut-il réduire à UN les dieux ? C’est là chose étonnante ».

6 Et la caste, parmi eux, se lève et s’en va, prêchant : « Marchez donc et persévérez dans la voie de vos dieux ; il est là une chose qu’il veut faire à dessein ».

7 Nous n’avons point entendu ceci en la religion dernière ; ce n’est là qu’une imposture forgée de toutes pièces.

8 Le rappel lui a-t-il été révélé à lui seul, d’entre nous tous ? C’est qu’ils sont dans un doute de mon rappel ; c’est qu’ils n’ont pas encore goûté de ma part le supplice.

9 Où ont-ils devers eux les trésors de la grâce de ton Seigneur, le Tout-Puissant, le Dispensateur par excellence ?

10 Où possèdent-ils l’empire des cieux, de la terre et de ce qui est entre eux ? Qu’ils gravissent donc les degrés.

11 Là est une armée en déroute, armée des peuples rebelles.

12 Avant eux renia le peuple de Noé, ainsi que les Adites ; Pharaon aux pieux.

13 Tamoud, le peuple de Loth, et les habitants de Léika : tels furent les peuples rebelles.

14 Chacun renia les envoyés, et mérita de ma part le juste châtiment.

15 Quant à ceux-ci, ils ne verront qu’un seul cri, ininterrompu.

16 « Seigneur, disent-ils, avance-nous notre compte, avant le jour du jugement ! ».

17 Supporte avec patience ce qu’ils disent, et rappelle notre serviteur David, à la main puissante : il fut très repentant.

18 Nous soumîmes à son empire les montagnes, glorifiant avec lui, au soir et au lever.

19 Et les oiseaux rassemblés : tous à lui font retour.

20 Nous l’affermîmes sur le trône, et nous lui donnâmes la sagesse, et l’art de trancher la discussion.

21 As-tu appris l’histoire des plaideurs, lorsqu’ils escaladèrent le sanctuaire.

22 Ils pénétrèrent chez David, que leur apparition remplit de frayeur : « Ne crains rien, dirent-ils, nous sommes deux plaideurs ; l’un de nous a opprimé l’autre ; juge-nous en toute équité, sans rien exagérer, et montre-nous le droit chemin ».

23 « Cet homme, qui est mon frère, possède quatre-vingt-dix-neuf brebis, et moi, je n’en possède qu’une ; or, il me dit : « Ajoute-là moi » ; et je ne puis lui tenir tête dans la discussion.

24 Il a été injuste envers toi, dit-il, en te demandant ta brebis pour l’ajouter aux siennes ; et beaucoup, parmi les associés s’oppriment les uns les autres, excepté les croyants qui font de bonnes œuvres, et ils ne sont qu’un petit nombre. David pensa que nous l’avions plutôt soumis à la tentation ; il implora le pardon de son Seigneur, s’inclina jusqu’à terre et revint à Dieu.

25 Nous lui pardonnâmes cela ; il sera auprès de nous parmi les plus près, et il fera un beau retour.

26 « O David, nous t’avons laissé comme vicaire sur terre ; juge les hommes en toute équité, et ne suis pas le caprice, car il t’égarerait hors de la voie de Dieu ; et ceux qui s’égarent hors de la voie de Dieu auront un dur supplice, pour avoir oublié le jour du compte ».

27 Ce n’est pas en vain que nous avons créé le ciel, la terre et ce qui est entre eux ; telle est bien la pensée des infidèles ; malheur donc aux infidèles, du feu qui les attend !

28 Où traiterons-nous les croyants qui font de bonnes œuvres à l’égal de ceux qui répandent le mal sur terre ; ou traiterons-nous les vertueux comme les pervers ?

29 Livre béni que nous t’avons révélé, pour qu’ils en méditent les versets, et pour que réfléchissent les hommes d’entendement.

30 A David nous fîmes don de Salomon, digne serviteur : il fut très repentant.

31 Un soir que devant lui défilaient les beaux coursiers.

32 « je me suis attaché, dit-il aux biens de ce monde, au point de laisser l’invocation de mon Seigneur, jusqu’à ce que l’astre du jour se fut retiré derrière le rideau ».

33 « Ramenez-les devant moi ». Et il se mit à leur couper le cou et le jarret.

34 Nous soumîmes Salomon à tentation, et jetâmes sur son trône un corps humain ; ensuite, il revint à Dieu.

35 « Seigneur, dit-il, pardonne-moi, et m’offre une royauté qui ne revienne à nul autre après moi ; c’est toi le Dispensateur par excellence ! ».

36 Nous lui soumîmes le vent, soufflant docile à son ordre, où il vise.

37 Et les démons : tout maître-maçon, et plongeur.

38 Et d’autres jugulés sous de lourdes chaînes.

39 « Telle est notre offre ; libère ou garde dans les fers : tu n’auras pas à rendre compte ».

40 Il sera, auprès de nous, parmi les plus près, et il fera un beau retour.

41 Rappelle le souvenir de notre serviteur Job, lorsqu’il implora son Seigneur : « Par le fait de Satan, dit-il, je suis dans les malheurs, et je souffre d’un mal douloureux !

42 Frappe du pied : voici une source d’eau fraîche pour te baigner, et boire.

43 Nous lui fîmes don de sa famille, multipliée au double, par une grâce de nous, et comme un rappel aux hommes d’entendement.

44 « Prends en main une gerbe, avec laquelle tu frapperas, et ne sois pas parjure ». Nous le trouvâmes persévérant ; digne serviteur : il fut très repentant.

45 Rappelle nos serviteurs Abraham, Isaac et Jacob, à la main puissante, et à la vue perçante.

46 Nous les choisîmes pour être de nous les fidèles serviteurs par cette faveur sans pareille, d’avoir rappelé le souvenir de la demeure dernière.

47 Et ils seront auprès de nous parmi les élus, les meilleurs.

48 Rappelle Ismaël, Elisée et « Celui à la forte part » : tous sont des meilleurs.

49 Ceci est un rappel, et ceux qui craignent Dieu feront un beau retour.

50 Les jardins d’Eden : à eux leurs portes seront ouvertes toutes grandes.

51 Là, étendus, ils demanderont des fruits en abondance, et un breuvage.

52 Et auprès d’eux seront celles au chaste regard toutes d’un âge égal.

53 Tel est ce qui vous est promis, pour le jour des comptes.

54 Recevez de nous cette subsistance qui jamais ne s’épuisera.

55 Ainsi en sera-t-il, et les effrénés feront le plus mauvais retour.

56 La géhenne, où ils seront jetés, pire habitat !

57 La voici, qu’ils y goûtent, à cette liqueur bouillante, affreusement noire.

58 Et le reste à l’avenant ; le tout assorti par couples.

59 « Voici que monte une autre troupe, venant s’ajouter à vous, dans la mêlée : qu’ils soient malvenus, ils seront jetés au feu ! ».

60 « Que ce soient vous, les malvenus, diront-ils, c’est vous qui nous avez mis sur la voie qui mène en ce lieu, pire habitat ».

61 « Seigneur, diront-ils, celui qui nous a mis sur cette voie, double-lui le supplice, dans le feu ».

62 Et qu’avons-nous, se diront-ils, à ne pas voir des hommes que nous considérions parmi les plus misérables.

63 Les avons-nous chargés de quelque commission, ou d’eux nos regards ont-ils dévié ?

64 Telle sera en vérité la dispute des habitants du feu.

65 Dis-leur : « Je ne viens que pour avertir », et il n’est d’autre dieu que Dieu, le UN, le Dominateur.

66 Le Seigneur des cieux, de la terre et de tout ce qui est entre eux, le Tout-Puissant, le Pardonneur.

67 Dis-leur : « C’est un enseignement immense. »

68 Et vous vous en détournez.

69 Je n’ai point connaissance du conseil suprême, quand ils se disputent entre eux.

70 Il m’est révélé seulement que je ne viens que pour avertir clairement.

71 Il fut un jour que ton Seigneur dit aux anges : « Je créerai un homme de limon ».

72 « Lorsque je l’aurai formé, et qu’en lui j’aurai insufflé de ma vie, tombez devant lui prosternés ».

73 Tous les anges se prosternèrent.

74 Excepté Satan, qui s’enfla d’orgueil et fut du nombre des infidèles.

75 « Satan, dit-il, qui t’empêche de te prosterner devant ce que j’ai créé de mes mains ? Est-ce l’orgueil qui te gonfle, ou es-tu du nombre des hautains ? ».

76 « C’est que, dit-il, je vaux mieux que lui : tu me créas de feu, et lui, tu le créas de limon ».

77 « Hors d'ici, dit-il, sois-tu lapidé ! ».

78 Et tu seras maudit de Moi, jusqu’au jour de la rémunération.

79 Seigneur, dit-il, laisse-moi en vie, jusqu’au jour où ils seront ressuscité !

80 Tu seras, dit-il, au nombre de ceux qui resteront en vie.

81 Jusqu’à l’heure du jour fixé :

82 Par ta gloire, dit-il je les détournerai tous.

83 Excepté parmi eux tes serviteurs, à toi seul fidèles.

84 La vérité, dit-il, — et la vérité je dirai.

85 C’est que je remplirai la géhenne, de toi et tous ceux qui sur leur nombre te suivront.

86 Dis leur : « Je ne vous en demande aucun salaire, et je ne suis point du nombre de ceux qui se creusent le cerveau ».

87 Ce n’est qu’un rappel à tout l’univers.

88 Et vous saurez, après quelque temps, ce que cette parole vous annonce.