Coran 75 · Al-Qiyamah · La résurrection

Ben Mahmoud

1 J’EN jure par le jour de la Résurrection,

2 J’EN jure par la conscience,

3 L’HOMME croit-il que nous ne reconstituerons pas son corps ?

4 ERREUR. Nous sommes même capables de rendre égales ses phalanges.

5 LA vérité, c’est que l’homme ne cherche qu’à donner libre cours à ses passions.

6 À quand le jour de la résurrection ? interroge-t-il,

7 CE sera le jour où l’œil de l’homme sera hagard de terreur,

8 LA lune sera éclipsée,

9 LE soleil et la lune seront réunis.

10 CE jour-là, l’homme s’écriera : « Où fuir ? »

11 MAIS, il ne trouvera pas de refuge.

12 CE jour-là, ô homme, tu rejoindras ton Maître pour toujours.

13 CE jour-là, l’homme connaîtra ses engouements et ses dédains.

14 EN vérité, l’homme est son propre témoin,

15 QUOIQU’IL se cherche à lui-même des excuses.

16 N’AGITE pas la langue, dans ta hâte à réciter le Coran.

17 C’est à nous qu’il appartient de l’incarner en toi et d’en composer un Livre.

18 AU fur et à mesure que nous te le divulguons, assimile-t’en la substance.

19 C’EST à nous de l’expliquer.

20 MAIS, hélas ! L’homme a hâte de jouir en ce monde

21 ET il néglige l’autre.

22 LE jour de la résurrection, il y aura des visages rayonnants de félicité,

23 TOURNÉS vers leur Seigneur.

24 CE même jour, il y aura des visages contristés

25 PAR le pressentiment d’une catastrophe proche.

26 OUI, quand l’âme est prête à quitter le corps,

27 QU’ON implore partout un remède,

28 L’HOMME comprend que la séparation est venue.

29 SES jambes se raidissent.

30 LE voilà en marche vers son Seigneur.

31 JUSQU’ALORS, il n’avait fait ni l’aumône, ni prié.

32 BIEN plus, il traitait le Livre de mensonge et le repoussait.

33 RENTRÉ auprès des siens, il était plein de superbe.

34 UNE autre attitude eût mieux valu pour toi,

35 oui, elle eût mieux valu !

36 L’HOMME croit-il qu’il a été créé sans but ?

37 N’ÉTAIT-IL pas primitivement une goutte de sperme, sécrétée entre tant d’autres ?

38 NE fut-il pas ensuite un caillot de sang auquel Dieu donna vie et forme ?

39 IL en tira un couple, l’homme et la femme.

40 ET un tel Dieu serait incapable de ressusciter les morts ?