Coran 45 · Al-Jathiyah · L'agenouillée
Ben Mahmoud
1 HA-MIM.
2 Le Livre émane de Dieu le Puissant et le Sage.
3 IL y en a des preuves dans les cieux et la terre pour ceux qui ont la foi.
4 VOTRE création et la multiplicité des espèces animales constituent aussi des preuves pour ceux qui se laissent convaincre.
5 L’ALTERNANCE de la nuit et du jour, les chutes d’eau que Dieu envoie du ciel pour vivifier les terres mortes, la variation des vents, ne sont-ce pas aussi des preuves pour qui médite ?
6 CE sont là de toute évidence des versets de Dieu que nous te récitons. Quel langage convaincra les hommes s’ils sont insensibles à Dieu et à ses preuves !
7 MALHEUR aux menteurs effrontés,
8 QUI, lorsqu’ils entendent lire des versets de Dieu, prennent un air méprisant, comme s’ils ne l’entendaient pas. Annonce-leur un châtiment douloureux.
9 APPRENNENT-ILS un de nos versets ? ils le tournent en dérision. Ces gens-là subiront un supplice infamant.
10 L’ENFER les attend. Les biens qu’ils auront amassés, les maîtres qu’ils se seront donnés en dehors de Dieu ne leur seront d’aucun secours. Ils subiront un châtiment atroce.
11 TELLE est la voie de Dieu. Ceux qui renient les signes de leur Seigneur subiront un supplice qui les avilira à jamais.
12 C’EST Dieu qui a soumis les flots pour permettre à vos navires de voguer sous sa surveillance et à vous d’échanger les richesses de la terre. Peut-être Lui en serez-vous reconnaissants ?
13 IL vous a soumis spontanément ce qu’il y a dans les cieux et la terre. Ceci est un signe pour qui réfléchit.
14 PRIE les croyants de pardonner à ceux qui ne croient pas dans le règne de Dieu. Dieu récompensera les hommes suivant leurs œuvres.
15 QUICONQUE fait le bien, c’est à son profit. Quiconque fait le mal, c’est à son détriment. Vous retournerez tous à votre Seigneur.
16 NOUS avons donné aux fils d’Israël le Livre, la puissance à des prophètes. Nous les avons gratifiés d’une nourriture agréable et nous les avons favorisés par rapport aux autres peuples.
17 NOUS leur avons apporté une règle de vie. Ils ne se sont divisés qu’après avoir reçu la science par esprit de jalousie. Ton Seigneur tranchera leurs différends au jour du jugement dernier.
18 NOUS t’avons indiqué la voie légale. Suis-la. Ne suis pas les passions des ignorants.
19 ILS ne pourront t’être d’aucun secours en dehors de Dieu. Les méchants sont les alliés les uns des autres. Dieu est le patron des croyants.
20 CE Coran est une lumière pour les hommes. C’est un guide et une bénédiction pour les fidèles.
21 CEUX qui font le mal croient-ils que nous les traiterons comme ceux qui croient et font le bien ? Croient-ils que, morts, ils auront le même traitement que pendant la vie ? Erreur !
22 CE n’est pas sans but que Dieu a créé les cieux et la terre. Chaque âme sera rétribuée suivant ses œuvres. Aucune injustice ne sera commise.
23 QUE t’en semble ! Celui qui n’a d’autre Dieu que ses passions, que Dieu égare malgré ses connaissances, duquel Il endurcit l’ouïe et le cœur et sur les yeux duquel Il met un voile, celui-là, qui pourra le mettre dans le droit chemin après que Dieu l’a abandonné ! Le comprendrez-vous ?
24 ILS disent : « Il n’y a d’autre vie que celle-ci. Nous mourons et nous vivons. C’est le temps qui a raison de nous ». Ces affirmations ne reposent sur rien. Ce sont de simples conjectures.
25 LORSQU’ON leur récite nos versets éclatants d’évidence, ils ne trouvent d’autre argument que celui-ci : « Faites revivre nos pères si ce que vous dites est vrai ».
26 RÉPONDS : Dieu vous fait naître, puis vous fait mourir. Il vous rassemblera ensuite au jour de la résurrection dont la venue ne laisse aucun doute. Mais la plupart des hommes ne le savent pas.
27 L’EMPIRE des cieux et de la terre appartient à Dieu. Le jour où l’heure sonnera, ce jour-là, la perte des insouciants sera consommée.
28 CE jour-là, on verra chaque peuple agenouillé. Chaque peuple sera jugé d’après son Livre. Ce jour-là, vous serez récompensés suivant vos œuvres.
29 VOILA notre Livre. Il témoignera envers vous en toute justice. Nous avons pris acte par écrit de toutes vos œuvres.
30 CEUX qui ont cru et pratiqué le bien seront reçus dans le sein de la miséricorde divine. C’est la récompense la plus enviable.
31 DIEU dira aux incrédules : « Ne vous a-t-on pas récité mes versets ? Vous les avez entendus avec dédain. Vous êtes un peuple de rebelles ».
32 QUAND on vous disait : « Les promesses de Dieu sont vraies ainsi que l’annonce de l’heure qui ne laisse aucun doute », vous répondiez : « Nous ignorons ce qu’est l’heure ; nous n’avons d’elle qu’une idée vague, sans aucune certitude ».
33 LEURS mauvaises actions leur apparaîtront alors dans toute leur horreur. Les menaces qu’ils auront tournées en dérision se réaliseront.
34 DIEU leur dira : « Nous vous négligeons aujourd’hui comme vous avez négligé le jour de votre comparution devant nous. Votre demeure est l’enfer. Vous êtes prives de tout soutien ».
35 CE châtiment vous est infligé pour avoir raillé les signes de Dieu et avoir cédé aux joies du siècle. Vous ne sortirez plus d’ici. Aucune de vos excuses ne sera admise.
36 LOUÉ soit Dieu, le maître des cieux et de la terre et le maître de l’univers.
37 IL remplit de sa majesté les cieux et la terre. Il est tout-puissant et sage.