Coran 72 · Al-Jinn · Les djinns

Shahnaz Saidi Benbetka

1 Dis : « Il m’a été révélé qu’un groupe de djinn, ont tendu l’oreille et ont dit : « Nous avons entendu une récitation (Qur’an) merveilleuse

2 qui guide vers la rectitude, alors nous y avons cru et désormais, nous ne donnerons plus à notre Seigneur quelque associé

3 (nous avons entendu) que, Notre Seigneur, exaltée soit Sa grandeur, ne s’est octroyé ni compagne ni progéniture

4 que l’insensé parmi nous tenait des propos outranciers sur le compte de Dieu

5 alors que nous pensions que ni les Hommes ni les djinn, ne proféraient de mensonges sur le compte de Dieu

6 que certains hommes parmi les humains cherchaient refuge auprès de certains hommes parmi les djinn, mais ils (les humains) ne firent qu’exacerber leur malignité

7 qu’ils (les humains) pensaient comme vous, (les djinn), que Dieu ne ressusciterait personne

8 Lorsque nous avons voulu nous rapprocher du Ciel (pour intercepter quelque information), nous l’avons trouvé rempli de gardiens redoutables dans leur vigilance, et de projectiles flamboyants

9 Auparavant nous prenions position pour intercepter des informations, mais dorénavant quiconque essaie d’écouter, sera empêché par un projectile flamboyant embusqué en sentinelle

10 De ce fait, nous ne saurons pas si les habitants de la Terre sont destinés au malheur, ou si leur Seigneur les voue à la rectitude

11 Il est parmi nous des justes, et d’autres qui ne le sont pas, car nous suivons des voies différentes

12 Nous pensions bien que nous ne saurions mettre en échec les desseins de Dieu sur Terre, ni les mettre en échec en nous enfuyant

13 Et lorsque nous avons entendu la voix de la guidance, nous y avons cru, car quiconque croit en son Seigneur n’aura pas à redouter de voir diminuer ses bonnes actions, ni de se voir attribuer de mauvaises dont il n’est pas l’auteur

14 Il est parmi nous des soumis (à Dieu), et il est des injustes. Ceux qui se soumettent sont en quête de rectitude

15 alors que les injustes serviront de combustible pour alimenter le feu de la Géhenne »

16 Et s’ils avaient persévéré sur la Voie Droite, Nous les aurions arrosés d’une pluie abondante (porteuse de bienfaits)

17 par laquelle Nous les aurions éprouvés. Et quiconque se détourne du rappel du Seigneur, Il lui infligera un châtiment pénible

18 Sachez que les mosquées sont dédiées au culte de Dieu Seul. N’y invoquez donc personne en dehors de Dieu

19 Lorsque le Serviteur de Dieu se leva pour L’invoquer, ils se pressèrent contre lui formant une foule dense

20 Dis-leur : « Je voue mon culte à mon Seigneur, et je ne Lui associe rien !»

21 Dis : « Je ne détiens aucun pouvoir de vous nuire ni de vous guider dans la voie de la rectitude !»

22 Dis : « En vérité, nul ne saurait me protéger de la colère de Dieu, pas plus que je ne saurais trouver de refuge en dehors de Lui

23 Seule me protègera la transmission, au Nom de Dieu, de Ses messages. Quiconque désobéit à Dieu et à Son messager est voué aux flammes éternelles de la Géhenne !»

24 Dès lors qu’ils verront ce dont ils étaient menacés, ils comprendront lesquels avaient les alliés les plus faibles et lesquels étaient plus faibles en nombre

25 Dis: « J’ignore si ce dont vous êtes menacés est proche, ou si mon Seigneur lui a assigné un terme éloigné

26 car Lui Seul connaît le mystère, et Il ne révèle le secret de Son mystère à quiconque

27 excepté à celui de Ses messagers qu’Il agrée, et auquel Il attache une escorte qui l’entoure

28 pour savoir s’ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur, qui les cerne en leurs actions et dénombre chaque chose avec précision »