Coran 98 · Al-Bayyinah · La preuve
Si Hamza Boubakeur
1 Les incrédules parmi les détenteurs de l’Écriture et les polythéistes n’étaient pas [tenus] de renoncer [à leurs croyances] tant qu’ils n’avaient pas reçu la preuve :
2 [la venue] d’un envoyé de Dieu qui [leur] communiquât [oralement le contenu] de feuilles purifiées,
3 renfermant des Écritures d’une [parfaite] orthodoxie.
4 Or les détenteurs de l’Écriture ne se sont divisés, cependant, que lorsque la preuve leur fut administrée.
5 [Pourtant], il ne leur fut ordonné que d’adorer Dieu, de lui vouer un culte pur, en monothéistes sincères, d’accomplir la prière, de s’acquitter de l’aumône légale, car telle est la religion [de la parfaite] orthodoxie.
6 En vérité, les incrédules parmi les détenteurs de l’Écriture et les polythéistes seront livrés au feu de la géhenne et y séjourneront éternellement. Ce sont les pires [êtres] de la création.
7 En vérité, ceux qui croient et font œuvre pie, ce sont les meilleurs [êtres] de la création.
8 Auprès de leur Seigneur, leur rétribution sera les jardins d’Éden arrosés par les ruisseaux. Ils y séjourneront éternellement. Dieu sera satisfait d’eux et ils seront satisfaits de lui. Voilà [ce qui est réservé] à celui qui redoute son Seigneur !