Coran 63 · Al-Munafiqun · Les hypocrites
Sami Aldeeb
1 Lorsque les hypocrites viennent à toi, ils disent : "Nous témoignons que tu es l’envoyé de Dieu". Dieu sait que tu es son envoyé, et Dieu témoigne que les hypocrites sont des menteurs.
2 Ils ont pris leurs serments comme une cache et ils ont rebuté [les autres] de la voie de Dieu. Quelles mauvaises choses ils faisaient !
3 Cela parce qu’ils ont cru, puis mécru. Leurs cœurs ont été scellés, et ils ne comprennent pas.
4 Lorsque tu les vois, leurs corps t’étonnent. S’ils parlent, tu écoutes leur parole. Ils sont comme du bois appuyé contre des murs. Ils pensent que chaque clameur est dirigée contre eux. C’est eux l’ennemi. Prémunissez-vous contre eux. Que Dieu les combatte ! Comment se laissent-ils pervertir ?
5 Lorsqu’on leur dit : "Venez pour que l’envoyé de Dieu demande pardon pour vous", ils retournent leurs têtes, et tu les vois rebuter [les autres] en s’enflant.
6 Cela leur est égal que tu demandes pardon pour eux ou que tu ne demandes pas pardon : Dieu ne leur pardonnera jamais. Dieu ne dirige pas les gens pervers.
7 Ce sont eux qui disent : "Ne dépensez pas pour ceux qui sont auprès de l’envoyé de Dieu, afin qu’ils se dispersent". C’est à Dieu les réserves des cieux et de la terre, mais les hypocrites ne comprennent pas.
8 Ils disent : "Si nous retournons à Médine, le plus fier en fera sortir le plus humble". Or, la fierté est à Dieu, à son envoyé et aux croyants. Mais les hypocrites ne le savent pas.
9 Ô vous qui avez cru ! Que ni vos fortunes ni vos enfants ne vous distraient du rappel de Dieu. Quiconque fait cela, alors ceux-là sont les perdants.
10 Dépensez de ce que nous vous avons attribué avant que la mort ne vienne à l’un de vous et qu’il dise alors : "Mon Seigneur ! Si seulement tu me retardais à un terme proche, je donnerais l’aumône et serais au nombre des vertueux !"
11 Dieu cependant ne retarde jamais une âme lorsque son terme vient. Dieu est informé de ce que vous faites.