Quran 79 · An-Nazi'at · Those who drag forth

George Sale

1 By the angels who tear forth the souls of some with violence

2 and by those who draw forth the souls of others with gentleness

3 by those who glide swimmingly through the air with the commands of God

4 and those who precede and usher the righteous to paradise

5 and those who subordinately govern the affairs of this world

6 On a certain day, the disturbing blast of the trumpet shall disturb the universe

7 and the subsequent blast shall follow it

8 On that day men's hearts shall tremble

9 Their looks shall be cast down

10 The infidels say, shall we surely be made to return whence we came

11 After we shall have become rotten bones, shall we be again raised to life

12 They say, this then will be a return to loss

13 Verily it will be but one sounding of the trumpet

14 and behold, they shall appear alive on the face of the earth

15 Hath not the story of Moses reached thee

16 When his Lord called unto him in the holy valley Towa, saying

17 go unto Pharaoh; for he is insolently wicked

18 and say, hast thou a desire to become just and holy

19 And I will direct thee unto thy Lord, that thou mayest fear to transgress

20 And he shewed him the very great sign of the rod turned into a serpent

21 But he charged Moses with imposture, and rebelled against God

22 Then he turned back hastily

23 and he assembled the magicians, and cried aloud, saying

24 I am your supreme Lord

25 Wherefore God chastised him with the punishment of the life to come, and also of this present life

26 Verily herein is an example unto him who feareth to rebel

27 Are ye more difficult to create, or the heaven which God hath built

28 He hath raised the height thereof, and hath perfectly formed the same

29 And He hath made the night thereof dark, and hath produced the light thereof

30 After this, He stretched out the earth

31 whence He caused to spring forth the water thereof, and the pasture thereof

32 and He established the mountains

33 for the use of yourselves, and of your cattle

34 When the prevailing, the great day shall come

35 on that day shall a man call to remembrance what he hath purposely done

36 And hell shall be exposed to the view of the spectator

37 And whoso shall have transgressed

38 and shall have chosen this present life

39 verily hell shall be his abode

40 But whoso shall have dreaded the appearing before his Lord, and shall have refrained his soul from lust

41 verily paradise shall be his abode

42 They will ask thee concerning the last hour, when will be the fixed time thereof

43 By what means canst thou give any information of the same

44 Unto thy Lord belongeth the knowledge of the period thereof

45 And thou art only a warner, who fearest the same

46 The day whereon they shall see the same, it shall seem to them as though they had not tarried in the world longer than an evening, or a morning thereof