Quran 70 · Al-Ma'arij · The Ascending Stairways

E. H. Palmer

1 An asker asked for torment that must befall

2 for the unbelievers; there is no repelling it

3 from God the Lord of the ascents

4 whereby ascend the angels and the Spirit unto Him in a day whose length is fifty thousand years

5 Wherefore be patient with fair patience

6 verily, they see it as afar off

7 but we see it nigh

8 The day when the heaven shall be as molten brass

9 and the mountains shall be like flocks of wool

10 when no warm friend shall question friend

11 they shall gaze on each other, and the sinner would fain give as a ransom from the torment of that day his sons

12 and his mate, and his brother

13 and his kin who stand by him

14 and all who are in the earth, that yet it might rescue him

15 Nay, verily, it is a flame

16 dragging by the scalp

17 it shall call those who retreated and turned their backs

18 and who amassed and hoarded

19 Verily, man is by nature rash

20 when evil touches him, very impatient

21 when good touches him, niggardly

22 all save those who pray

23 who remain at their prayers

24 and in whose wealth is a reasonable due (set aside)

25 for him who asks and him who is kept from asking

26 and those who believe in a day of judgment

27 and those who shrink in terror from the torment of their Lord

28 verily, the torment of their Lord is not safe

29 and those who guard their private parts

30 except for their wives or the (slave girls) whom their right hands possess, for they are not to be blamed

31 but whoso craves beyond this, they are the transgressors

32 and those who observe their trusts and their compacts

33 and those who are upright in their testimonies

34 and those who keep their prayers

35 these shall dwell in gardens honoured

36 What ails the misbelievers that they hurry on before thee

37 crowding together on the right and on the left

38 Does every man of them wish to enter the garden of pleasure

39 Nay, we created them of what they know

40 And I need not swear by the Lord of the easts and the wests; verily, we are able

41 to change them for others better, nor are we prevented

42 So leave them to plunge in discussion, and to play until they meet that day of theirs which they are threatened with

43 the day when they shall come forth in haste from the graves, as though they flock to a standard

44 with their looks abashed; meanness shall cover them! That is the day which they were promised