Quran 55 · Ar-Rahman · The Beneficent
Aisha Bewley
1 The All-Merciful
2 taught the Qur´an
3 He created man
4 and taught him clear expression
5 The sun and the moon both run with precision
6 The shrubs and the trees all bow down in prostration
7 He erected heaven and established the balance
8 so that you would not transgress the balance
9 Give just weight — do not skimp in the balance
10 He laid out the earth for all living creatures
11 In it are fruits and date-palms with covered spathes
12 and grains on leafy stems and fragrant herbs
13 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
14 He created man from dry earth like baked clay
15 and He created the jinn from a fusion of fire
16 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
17 The Lord of the two Easts and the Lord of the two Wests
18 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
19 He has let loose the two seas, converging together
20 with a barrier between them they do not break through
21 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
22 From out of them come glistening pearls and coral
23 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
24 His, too, are the ships sailing like mountain peaks on the sea
25 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
26 Everyone on it will pass away
27 but the Face of your Lord will remain, Master of Majesty and Generosity
28 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
29 Everyone in the heavens and earth requests His aid. Every day He is engaged in some affair
30 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
31 Soon We will settle your affairs, you two weighty throngs
32 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
33 Company of jinn and men, if you are able to pierce through the confines of the heavens and earth, pierce through them. You will not pierce through except with a clear authority
34 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
35 He will pursue you with a piercing flame and fiery smoke, and you will not be helped
36 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
37 When heaven is split apart and goes red like dregs of oil
38 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
39 That Day no man or jinn will be asked about his sin
40 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
41 The evildoers will be recognised by their mark and seized by their forelocks and their feet
42 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
43 This is Hell which the evildoers deny
44 They will go back and forth between fire and scalding water
45 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
46 For those who fear the Station of their Lord there are two Gardens
47 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
48 Shaded by spreading branches
49 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
50 In them are two clear flowing springs
51 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
52 In them are two kinds of every fruit
53 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
54 They will be reclining on couches lined with rich brocade, the fruits of the Gardens hanging close to hand
55 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
56 In them are maidens with eyes for them alone, untouched before them by either man or jinn
57 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
58 Like precious gems of ruby and pearl
59 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
60 Will the reward for doing good be anything other than good
61 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
62 As well as those two there will be two other Gardens
63 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
64 Of deep viridian green
65 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
66 In them are two gushing springs
67 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
68 In them are fruits and date-palms and pomegranates
69 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
70 In them are sweet, lovely maidens
71 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
72 Dark-eyed, secluded in cool pavilions
73 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
74 Untouched before them by either man or jinn
75 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
76 Reclining on green quilts and exquisite rugs
77 So which of your Lord´s blessings do you both then deny
78 Blessed be the name of your Lord, Master of Majesty and Generosity